雅思长难句解析(98)
August, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
Its unique properties–such as remaining solid at room temperature–make it an ideal ingredient for long-term preservation, allowing many packaged foods on supermarket shelves to have ‘best before’dates of months, even years, into the future.(剑17 Test3 Passage1 )
1)结构分析
层次一:
主句:its unique properties make it an ideal ingredient for long-term preservation
修饰①:such as....temperature【介短定语,修饰properties】
修饰②:allowing.....future【which定从,句解玉林市某某矿山设备售后客服中心修饰decline】
结构总结:主句+介短+doing
2)译文分析:红体字代表主干,雅思括号代表修饰,长难大括号包括小括号
它的句解独特特点(比如:可以在室温下保持坚固)使它成为实现长期保存的一种理想原料,(使得超市货架上的雅思包装食品可以持续几个月或几年
3)重点词汇:
unique:adj. 独特的
properties:n. 特征 特点
remain:v. 保持
solid:adj. 坚固的 坚硬的
long-term preservation:(词组)长期保存
ideal:adj. 理想的
ingredient:n. 原料
packaged foods:(词组)打包食物
supermarket shelves:(词组)超市货架
例句2
Between 1990 and 2012, the global land area devoted to growing oil palm trees grew from 6 to 17 million hectares, now accounting for around ten percent of total cropland in the entire world.(剑17 Test 3 Passage1)
1)结构分析
层次一:
主句:the global land area grew from 6 to 17 million hectare
修饰①:between.....2012【介短状语,表时间,长难修饰主句】
修饰②:devoted.......hectares【done分词定语,句解修饰land area】
修饰③:accounting for........world【doing状语,雅思玉林市某某矿山设备售后客服中心表结果】
结构总结:主句+介短+done+doing
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
(在1990和2012之间),雅思(全球用于种植棕榈油树的长难)土地从6百万公顷上升到1700万公顷),(现已占据全世界总农田量的句解10%)。
3)重点词汇:
global:adj. 全球的
devoted to:(词组)致力于 贡献
hectares:n. 公顷
account for:(词组)占据
total:adj. 总共的
entire world:(词组)全世界
例句3
From a mere two million tonnes of palm oil being produced annually globally 50 years ago, there are now around 60 million tonnes produced every single year, a figure looking likely to double or even triple by the middle of the century.(剑17 Test3 Passage1)
1) 结构分析:
层次一:
主句:there are now around 60 million tonnes produced every single year
修饰①:from.....ago【介短状语,修饰主句,表时间】
修饰②: ,a figure looking likely.....century【同位语】
结构总结:主句+介短+同位
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
(50年前只有2百万吨的棕榈油每年被生产),现在已经有6000万吨每年被生产了,(这个数字很可能翻两倍甚至三倍到本世纪中期)
3)重点词汇:
annually:adv. 每年的
globally:adv. 全球的
figure:n. 数字
double:v. 翻翻
triple:v. 翻三倍
(责任编辑:娱乐)
-
奇瑞与华为“新一子”!智界R7或30万元起售,与Model Y抢地盘?
成都车展上亮相的新车有很多,但其中有一台是实打实的流量车王,无论是外观内饰、功能配置、智驾水平都吸引了很多人的关注,尤其是年轻消费者的群体,它就是智界R7!作为鸿蒙智行旗下的首款轿跑SUV,它是华为和 ...[详细] -
当地时间7月1日,美国联邦航空管理局表示,纽约州库珀斯敦一架小型飞机于6月30日14时左右坠毁,造成机上5人死亡。纽约州警方表示,飞机残骸和机上5人的遗体已于30日晚间被发现。 美国联邦航空管理 ...[详细]
-
建议所有家长与目标学校保持密切联系,在关闭志愿填报通道前,预估线都有可能动态变化。各大高中预估线截至目前,仅供参考)学校排名不分先后南师附中637分以上来校登记成绩,其他有可能通过指标生录取的学生需在 ...[详细]
-
小鹏MONA M03 7月3日首发 15万紧凑级对标Model 3
版权声明:本文版权为网易汽车所有,转载请注明出处。网易汽车6月30日报道从官方消息得知,小鹏MONA M03将会7月3日全球正式首发。今日网上流传一张新车与特斯拉Model 3参数丨图片)同时停放的图 ...[详细] -
28岁女教师难找对象,家长疑惑“男孩都咋想的”,评论区扎心了
很多人都认为,女教师特别好找对象,“教师”这个职业就是加分项。单就职业来说,应该确实有不少父母希望孩子能和一个老师或者医生、护士结缘。基于“日久生情”的原则,男女教师很有可能处对象,然后成为学校的又一 ...[详细] -
降首付、降利率,6月26日,“517”政策落地北京。6月29日和30日,记者走访多个售楼处和中介门店发现,市场有冷有热,有价格优惠的房源明显人气更高。业内人士表示,市场仍处于以价换量的阶段。 探 ...[详细]
-
中新真探:大豆富含胰蛋白酶抑制剂,吃豆制品会影响蛋白质消化?
中新真探:大豆富含胰蛋白酶抑制剂,吃豆制品会影响蛋白质消化?2024-06-28 18:55:35 来源:中国新闻网 ...[详细] -
按照老挝新闻文化旅游部部长此前签发的文件,当地时间7月1日,老挝对中国游客免签政策正式生效。 根据文件内容,老挝对通过老挝旅游公司组织、持普通护照的中国内地大陆)及港澳台游客实施15天免签政策。 ...[详细]
-
国防部消息,根据中美两国元首旧金山会晤共识,9月10日上午,中国人民解放军南部战区司令员吴亚男与美军印太总部司令帕帕罗举行视频通话,双方就共同关心的问题深入交换意见。 ...[详细]
-
版权声明:本文版权为网易汽车所有,转载请注明出处。网易汽车7月2日报道日前,广汽本田在成立26周年之际正式发布了“蕴新智远”计划。该计划明确了三大战略目标:2025年实现交通事故零死亡、2045年前力 ...[详细]